北京注册公司办理营业执照核名不通过的原因主要包括违反核名规则、重名率高、不了解相关规定、使用违规字词、缺乏创新性和独特性、以及模仿大公司名称等。‌

‌违反核名规则‌：包括同行业内公司名称不能相同，不能与驰名商标重名，以及公司名称的构成要素不齐全等。例如，公司名称需要符合国家规定的汉字使用规范，不得使用外国文字、汉语拼音字母、阿拉伯数字，且同行业内公司名称不能相同或近似‌。

‌重名率高‌：常用字词组合重复，导致重名率非常高。创业者倾向于使用寓意美好、易于记忆的常用字词组合作为公司名称，但这些组合往往已经被其他公司使用，导致核名失败‌。

‌不了解相关规定‌：一些创业者可能对公司核名的相关规定和流程不够了解，导致在取名时未能遵循相关要求。。

‌使用违规字词‌：公司名称中不能包含有损于国家、社会公共利益的字词。这些规定旨在避免创业者使用禁限用字词‌。

‌缺乏创新性和独特性‌：为了降低重名率，创业者需要在公司名称中融入更多的创新元素和个性化特征，以体现公司的独特性和差异性。缺乏创新性和独特性也是导致核名失败的原因之一‌。

综上所述，公司核名不通过的原因多种多样，但主要集中在违反核名规则、重名率高和不了解相关规定等方面。为了提高核名成功率，建议创业者提前查询以确保所选名称的合法性和规范性，并准备多个备选名称以供选择‌。